لأجهزة iPhone · ابدأ مجانًا
تصفَّح الويب وتعلَّم الإنجليزية.
يحوّل SurfEnglish المقالات الحقيقية ومنشورات X والبودكاست إلى تمرينك اليومي في الإنجليزية. اسحب أي جملة لترجمتها، وانقر مرتين على كلمة لمعرفة معناها — وكل ما تتعلمه يعود إليك على شكل لعبة.
تنزيل مجاني · واجهة بـ 12 لغة · ترجمة إلى 21 لغة

دورة التعلم
اقرأ. تعلَّم. العب.
لا بطاقات تعليمية تُنشئها، ولا قوائم كلمات تُديرها. اقرأ ما تحب، ويتولى SurfEnglish بهدوء تحويله إلى منهجك الشخصي.
اقرأ إنجليزية حقيقية
مقالات جديدة من مصادر حقيقية بحسب اهتماماتك — لا نصوص كتب مدرسية.
تعلَّم بإيماءة واحدة
اسحب يمينًا للترجمة، وانقر مرتين على كلمة لمعرفة معناها. كل كلمة تبحث عنها تدخل مكتبتك تلقائيًا.
استرجعها باللعب
الألعاب تُبنى من جملك وكلماتك أنت — فلا تشعر أبدًا أن المراجعة مراجعة.
الميزات الأساسية
كل شيء يحدث حيث تقرأ.
موجز من مقالات حقيقية، مُخصَّص لك
تابع المواضيع التي تهمك — رياضة، تقنية، سفر، حياة يومية — واحصل على موجز حي من مقالات إنجليزية حقيقية، مع مستوى الصعوبة ووقت القراءة على كل بطاقة. إنجليزية حقيقية، على مستواك.

اسحب الجملة، واقرأها بلغتك
اسحب يمينًا للترجمة فتظهر الجملة مترجمةً في مكانها — اقتباسًا داخل النص، أو كبسولة عائمة، أو بالأسلوب الذي يناسبك. اختر المحرك السحابي أو المحرك الذي يعمل بالكامل على جهازك، إلى أي لغة من 21 لغة.

انقر مرتين على كلمة لمعرفة معناها في سياقها
ليس تعريفًا عامًا من قاموس — بل معنى هذه الكلمة في هذه الجملة، مع النطق ونوع الكلمة ومثال عليها. وانقر ⓘ على الأسماء والأماكن للاطلاع على نبذة سريعة.

اكتشف المقاطع اللغوية التي يستخدمها المتحدثون الأصليون فعلًا
نقرة واحدة تُبرز العبارات الجاهزة للاستخدام داخل أي جملة — لبنات الإنجليزية الطبيعية — لكل منها فقاعة معنى خاصة، مع قائمة كاملة يمكنك حفظها.

مكتبة تعلُّم تمتلئ من تلقاء نفسها
كل جملة تترجمها وكل كلمة تبحث عنها تُحفظ على جهازك تلقائيًا — مع السياق والمصدر وجدولة المراجعة. مفرداتك تنمو وأنت تكتفي بالقراءة.

صوت ذكاء اصطناعي طبيعي يعيش على iPhone الخاص بك
يأتي SurfEnglish بمحرك صوت عصبي يعمل على الجهاز (Kokoro) — 12 صوتًا أمريكيًا وبريطانيًا تقرأ الكلمات والجمل والفقرات كاملة. يعمل بالكامل على جهازك، فيعمل دون اتصال بالإنترنت ولا يغادر نصُّك هاتفك أبدًا.
الألعاب
قراءتك تصبح لعبتك.
ألعاب SurfEnglish لا تعتمد على بنوك أسئلة جاهزة. كل لغز يُولَّد من الجمل التي ترجمتها والكلمات التي بحثت عنها — فيصبح اللعب مراجعة.



تركيب الجمل
العب الآنأعد بناء الجمل التي ترجمتها قطعةً قطعة، مع تلميحات الترجمة ونطق كل كلمة.
Word Raid
العب الآنلعبة تصويب بطابع أجهزة الألعاب المحمولة الكلاسيكية — اعترض قنابل الكلمات المتساقطة باختيار المعنى الصحيح قبل أن تهبط.
Word Stack
قريبًاالكبسولات تتكدس — انقر الكلمة المطابقة للمعنى قبل أن تفيض الكومة.
Word Grid
قريبًااختر الكلمات حسب معناها لتكشف الصورة المخفية.
انطلق في التصفح
الويب كله كتابك المدرسي.
افتح X أو موقع البودكاست المفضل لديك أو أي صفحة في المتصفح المدمج — الإيماءات نفسها تعمل في كل مكان. اسحب يمينًا للترجمة، انقر مرتين على كلمة، استخرج المقاطع اللغوية، ثم استمع إليها. أضف خلاصات RSS الخاصة بك وحوّل المواقع التي تقرؤها أصلًا إلى تمرين يومي.
- إيماءات السحب والنقر المزدوج نفسها على أي موقع
- وجهات مختارة مثل X وبودكاست الإنجليزية اليومية
- أضف أي خلاصة RSS كقائمة قراءة خاصة بك
- الجلسات تبقى حية — تابع من حيث توقفت


صُنع للعالم كله
تعلَّم الإنجليزية انطلاقًا من لغتك.
يتحدث التطبيق 12 لغة، ويترجم الإنجليزية إلى 21 لغة. لغة الواجهة ولغة الترجمة مستقلتان — اضبط كلًّا منهما كما يناسبك.
واجهة التطبيق — 12 لغة
الترجمة — 21 لغة
SurfEnglish Plus
مجاني كل يوم. وPlus حين تريد المزيد.
كل ما سبق مجاني للاستخدام كل يوم ضمن حصص يومية. ومع Plus تحصل على حصص يومية أعلى في كل إجراءات التعلم، إضافةً إلى الترجمة التلقائية للموجز.
مجاني
- الموجز والقارئ والمتصفح والألعاب كاملة
- حصة يومية من الترجمات وعمليات البحث عن الكلمات
- صوت الذكاء الاصطناعي على الجهاز مضمَّن
- مكتبة التعلم، بلا حدود
Plus
- حصص يومية أعلى بكثير في كل شيء
- ترجمة تلقائية للموجز أثناء التمرير
- ترجمة الجمل محليًا بلا حدود
- عمليات بحث يومية عن الكلمات أكثر بما يصل إلى 25 ضعفًا
شهريًا أو سنويًا · ألغِ في أي وقت · لا حاجة إلى حساب — Plus يتبع Apple ID الخاص بك
الخصوصية في صميم التصميم
بيانات تعلُّمك تبقى على iPhone الخاص بك.
مكتبة على الجهاز
قاعدة بيانات تعلمك — كل كلمة وجملة وإحصائية لعب — تبقى على جهازك، ولا يُزامَن أي شيء مع السحابة إلا إذا سجّلت الدخول وحفظت.
لا إعلانات، لا تتبع
لا حزم إعلانات، لا IDFA، لا تتبع بين التطبيقات. أبدًا.
تسجيل الدخول اختياري
يعمل التطبيق دون حساب. سجّل الدخول بواسطة Apple فقط إذا أردت مزامنة مواضيعك ومحفوظاتك.
الأسئلة الشائعة
أسئلتك، وإجاباتها.
هل SurfEnglish مجاني؟
نعم. الموجز والقارئ والمتصفح والألعاب وصوت الذكاء الاصطناعي على الجهاز كلها مجانية للاستخدام يوميًا، ضمن حصص يومية لإجراءات التعلم مثل الترجمة والبحث عن الكلمات. ويرفع SurfEnglish Plus تلك الحدود ويضيف الترجمة التلقائية للموجز.
ما اللغات التي يدعمها SurfEnglish؟
واجهة التطبيق متوفرة بـ 12 لغة: الإنجليزية، والصينية المبسطة والتقليدية، واليابانية، والكورية، والإسبانية، والبرتغالية (البرازيل)، والفيتنامية، والإندونيسية، والتايلاندية، والهندية، والعربية. ويمكن ترجمة المحتوى الإنجليزي إلى 21 لغة.
هل يعمل دون اتصال بالإنترنت؟
جزء كبير منه يعمل. صوت الذكاء الاصطناعي (Kokoro) يعمل بالكامل على جهازك، ومحرك الترجمة المحلي يعمل دون اتصال، ومقالاتك المحفوظة ومكتبة تعلمك مخزنة محليًا. أما الموجز الحي والترجمة السحابية فيحتاجان إلى اتصال.
بمَ يختلف عن تطبيقات البطاقات التعليمية؟
لن تُنشئ مجموعات بطاقات أبدًا. يبدأ SurfEnglish من محتوى حقيقي تريد قراءته فعلًا — أخبار وX وبودكاست — ويحفظ تلقائيًا ما تترجمه وتبحث عنه. ثم تُولَّد الألعاب من قراءتك أنت، فتحدث المراجعة بشكل طبيعي.
ما مستوى القراءة الذي أحتاج إليه؟
تحمل المقالات مستويات صعوبة بنظام CEFR (من A1 إلى C1) لتختار ما يناسبك. ولأن كل جملة يمكن ترجمتها وكل كلمة يمكن البحث عنها بإيماءة واحدة، تبقى حتى المقالات الأصعب في متناولك.
هل أحتاج إلى حساب؟
لا. يعمل SurfEnglish بالكامل دون حساب. ويمكنك اختياريًا تسجيل الدخول بواسطة Apple لمزامنة مواضيعك وخلاصاتك المخصصة وكلماتك المحفوظة بين أجهزتك.
ما الأجهزة المدعومة؟
صُمم SurfEnglish لأجهزة iPhone ويتطلب إصدارًا حديثًا من iOS. احصل عليه من App Store.
التقط موجتك الأولى اليوم.
إنجليزية حقيقية، على بُعد سحبة واحدة.
Download on theApp Store