Untuk iPhone · Gratis untuk memulai
Berselancar di web, belajar bahasa Inggris.
SurfEnglish mengubah artikel asli, postingan X, dan podcast menjadi latihan bahasa Inggris harianmu. Geser sebuah kalimat untuk menerjemahkannya, ketuk dua kali sebuah kata untuk melihat artinya — dan semua yang kamu pelajari kembali lagi dalam bentuk game.
Gratis diunduh · Antarmuka dalam 12 bahasa · Terjemahan ke 21 bahasa
Alurnya
Baca. Pelajari. Mainkan.
Tanpa menyusun deck flashcard, tanpa mengelola daftar kata. Baca yang kamu suka, dan SurfEnglish diam-diam mengubahnya menjadi kursus pribadimu.
Baca bahasa Inggris asli
Artikel segar dari sumber nyata, dipilih sesuai topikmu — bukan bacaan buku teks.
Belajar dalam satu gerakan
Geser untuk menerjemahkan, ketuk dua kali untuk melihat arti. Setiap kata yang kamu cari otomatis masuk ke pustakamu.
Mainkan kembali
Game tersusun ulang dari kalimat dan kata milikmu sendiri. Mengulang tak pernah terasa seperti mengulang.
Fitur inti
Semua terjadi di tempat kamu membaca.
Feed artikel asli, disetel khusus untukmu
Ikuti topik yang kamu suka — olahraga, teknologi, traveling, kehidupan sehari-hari — dan dapatkan feed artikel bahasa Inggris asli dengan tingkat kesulitan serta waktu baca di setiap kartu. Bahasa Inggris asli, sesuai levelmu.
Geser ke kanan, kalimatnya langsung dalam bahasamu
Satu gesekan menerjemahkan kalimat tepat di tempatnya — sebagai kutipan sebaris, kapsul melayang, atau gaya yang kamu suka. Pilih mesin cloud atau mesin yang sepenuhnya on-device, ke salah satu dari 21 bahasa.
Ketuk dua kali sebuah kata, dapatkan arti sesuai konteks
Bukan entri kamus generik — melainkan arti kata ini di kalimat ini, lengkap dengan pelafalan, kelas kata, dan contoh. Ketuk ⓘ pada nama orang dan tempat untuk latar belakang singkat.
Lihat potongan frasa yang benar-benar dipakai penutur asli
Satu ketukan menyorot frasa siap pakai di dalam kalimat mana pun — blok penyusun bahasa Inggris yang natural — masing-masing dengan gelembung arti dan daftar lengkap yang bisa kamu simpan.
Pustaka belajar yang terisi sendiri
Setiap kalimat yang kamu terjemahkan dan setiap kata yang kamu cari tersimpan otomatis di perangkatmu — lengkap dengan konteks, sumber, dan jadwal pengulangan. Kosakatamu terus bertambah sementara kamu cukup membaca.
Suara AI natural yang hidup di iPhone-mu
SurfEnglish hadir dengan mesin suara neural on-device (Kokoro) — 12 suara aksen Amerika dan Britania yang membacakan kata, kalimat, atau seluruh paragraf. Semuanya berjalan di perangkatmu, jadi tetap bekerja offline dan teksmu tak pernah meninggalkan ponselmu.
Game
Bacaanmu menjadi game-mu.
Game di SurfEnglish tidak memakai bank soal siap pakai. Setiap teka-teki dibuat dari kalimat yang kamu terjemahkan dan kata yang kamu cari — jadi bermain sama saja dengan mengulang.
Rakit Kalimat
Mainkan sekarangSusun kembali kalimat yang pernah kamu terjemahkan, kepingan demi kepingan, dengan petunjuk terjemahan dan pelafalan tiap kata.
Word Raid
Mainkan sekarangGame tembak-menembak bergaya konsol genggam retro — cegat bom kata yang berjatuhan dengan memilih arti yang tepat sebelum mendarat.
Word Stack
Segera hadirKapsul terus menumpuk — ketuk kata yang cocok dengan artinya sebelum tumpukan meluap.
Word Grid
Segera hadirPilih kata berdasarkan artinya untuk mengungkap gambar tersembunyi.
Ayo berselancar
Seluruh web adalah buku pelajaranmu.
Buka X, situs podcast favoritmu, atau halaman apa pun di browser bawaan — gestur yang sama berlaku di mana-mana. Geser ke kanan untuk menerjemahkan, ketuk dua kali sebuah kata, ekstrak potongan frasa, dengarkan artikel dibacakan. Tambahkan feed RSS milikmu sendiri dan ubah situs yang biasa kamu baca menjadi latihan harian.
- Gestur geser & ketuk dua kali yang sama di situs mana pun
- Destinasi pilihan seperti X dan podcast bahasa Inggris sehari-hari
- Tambahkan feed RSS apa pun sebagai daftar bacaan pribadimu
- Sesi tetap tersimpan — lanjutkan dari titik terakhirmu
Dibuat untuk dunia
Belajar bahasa Inggris dari bahasamu.
Aplikasi ini berbicara dalam 12 bahasa dan menerjemahkan bahasa Inggris ke 21 bahasa. Bahasa antarmuka dan bahasa terjemahan berdiri sendiri — atur keduanya sesuai seleramu.
Antarmuka aplikasi — 12 bahasa
Terjemahan — 21 bahasa
SurfEnglish Plus
Gratis setiap hari. Plus saat kamu ketagihan.
Semua di atas gratis dipakai setiap hari dengan kuota harian. Plus menaikkan kuota harian di setiap aksi belajar dan menambahkan terjemahan feed otomatis.
Gratis
- Feed, pembaca, browser & game lengkap
- Kuota harian untuk terjemahan & pencarian kata
- Suara AI on-device sudah termasuk
- Pustaka belajar tanpa batas
Plus
- Kuota harian jauh lebih tinggi untuk semuanya
- Feed diterjemahkan otomatis saat kamu scroll
- Terjemahan kalimat lokal tanpa batas
- Pencarian kata harian hingga 25× lebih banyak
Bulanan atau tahunan · Batalkan kapan saja · Tanpa akun — Plus mengikuti Apple ID-mu
Privasi sejak dirancang
Data belajarmu tinggal di iPhone-mu.
Pustaka on-device
Basis data belajarmu — setiap kata, kalimat, dan statistik game — tersimpan di perangkatmu. Tidak ada yang tersinkron ke cloud kecuali kamu masuk akun dan menyimpannya.
Tanpa iklan, tanpa pelacakan
Tanpa SDK iklan, tanpa IDFA, tanpa pelacakan lintas aplikasi. Selamanya.
Masuk akun opsional
Aplikasi berfungsi tanpa akun. Masuk dengan Apple hanya jika kamu ingin topik dan simpananmu tersinkron.
FAQ
Pertanyaanmu, terjawab.
Apakah SurfEnglish gratis?
Ya. Feed, pembaca, browser, game, dan suara AI on-device semuanya gratis dipakai setiap hari, dengan kuota harian untuk aksi belajar seperti terjemahan dan pencarian kata. SurfEnglish Plus menaikkan batas tersebut dan menambahkan terjemahan feed otomatis.
Bahasa apa saja yang didukung SurfEnglish?
Antarmuka aplikasi tersedia dalam 12 bahasa: Inggris, Tionghoa Sederhana & Tradisional, Jepang, Korea, Spanyol, Portugis (Brasil), Vietnam, Indonesia, Thai, Hindi, dan Arab. Konten bahasa Inggris bisa diterjemahkan ke 21 bahasa.
Apakah bisa dipakai offline?
Sebagian besar bisa. Suara AI (Kokoro) berjalan sepenuhnya di perangkatmu, mesin terjemahan lokal bekerja offline, dan artikel tersimpan serta pustaka belajarmu disimpan secara lokal. Feed langsung dan terjemahan cloud membutuhkan koneksi internet.
Apa bedanya dengan aplikasi flashcard?
Kamu tak pernah perlu menyusun deck. SurfEnglish berangkat dari konten asli yang memang ingin kamu baca — berita, X, podcast — lalu otomatis menyimpan apa yang kamu terjemahkan dan cari. Game kemudian dibuat dari bacaanmu sendiri, jadi pengulangan terjadi secara alami.
Level membaca seperti apa yang saya butuhkan?
Setiap artikel membawa tingkat kesulitan bergaya CEFR (A1–C1) sehingga kamu bisa memilih yang pas. Karena setiap kalimat bisa diterjemahkan dan setiap kata bisa dicari dalam satu gestur, artikel yang lebih sulit pun tetap nyaman dibaca.
Apakah saya perlu akun?
Tidak. SurfEnglish berfungsi penuh tanpa akun. Kamu bisa memilih Masuk dengan Apple untuk menyinkronkan topik, feed kustom, dan kata tersimpan di semua perangkatmu.
Perangkat apa saja yang didukung?
SurfEnglish dibuat untuk iPhone dan membutuhkan versi iOS yang cukup baru. Dapatkan di App Store.
Tangkap ombak pertamamu hari ini.
Bahasa Inggris asli, cukup satu gesekan.
Download on theApp Store